No estoy seguro de la diferencia entre los pesos y las raíces. Estoy en lo cierto al pensar que los pesos son los valores propios de la acción de la máxima toro en una determinada representación, y las raíces son los pesos que se producen cuando la máxima toro actúa sobre el álgebra de la Mentira a sí mismo bajo el medico adjunto de la representación?
Si tienes tiempo, lo que sería este aspecto para $\mathfrak{sl}_3\Bbb C$?