Deje $(X,d)$ ser un espacio métrico, y deje $A$ $B$ ser cualquiera (no vacío) de subconjuntos de a $X$. A continuación, definimos la distancia entre el $A$ $B$ como sigue:
$$D(A,B) \colon= \inf \left\{ \ d(a,b) \ \colon \ a \in A, \ b \in B \ \right\}.$$
Ahora desde el conjunto $$\left\{ \ d(a,b) \ \colon \ a \in A, \ b \in B \ \right\}$$ is a subset of $\mathbb{R}$ that is bounded below by $0$, siempre tiene un infimum.
Ahora la pregunta es si esto infimum es realmente obtenidos, es decir, si existen puntos de $a_0 \in A$, $b_0 \in B$ tal que
$$D(A,B) = d(a_0, b_0).$$
Deje $X \colon= \mathbb{R}^2$ con la métrica Euclidiana, y vamos a
$$A \colon= \left\{ \ (x,y) \in\mathbb{R}^2 \ \colon \ xy=1 \ \right\},$$
y
$$B \colon= \left\{ \ (x,y) \in \mathbb{R}^2 \ \colon \ xy=-1 \ \right\}.$$
A continuación, los conjuntos de $A$ $B$ son conjuntos cerrados (porque sus complementos están abiertos), pero no hay un mínimo de distancia entre ellos. Mira los gráficos de las funciones de $f, g \colon \mathbb{R} \setminus \{0\} \to \mathbb{R}$ definido por
$$f(x) \colon= \frac{1}{x} \ \mbox{ and } \ g(x) \colon= -\frac{1}{x} \ \mbox{ for all } \ x \in \mathbb{R}\setminus\{0\}.$$
Estos gráficos son exactamente los conjuntos de $A$$B$.
Vamos $(a_1, a_2) \in A$, $(b_1, b_2) \in B$. Entonces
$$a_1 a_2 = 1 \ \mbox{ and } \ b_1 b_2 = -1.$$
Por eso, $a_1, a_2, b_1, b_2$ son todos los no-cero y
$$a_2 = {1 \over a_1} \ \mbox{ and } \ b_2 = -{1 \over b_1}.$$
Por lo tanto,
$$
\begin{align}
d\left( (a_1, a_2), (b_1, b_2) \right) &= \sqrt{ (a_1-b_1)^2 + (a_2-b_2)^2} \\ &= \sqrt{ (a_1-b_1)^2 + \left( {1 \over a_1} + {1 \over b_1 } \right)^2}.
\end{align}
$$
Así que vamos a considerar la función de $F \colon \mathbb{R}^2 \setminus \{(0,0)\} \to \mathbb{R}$ definido por
$$F(x,y) \colon= (x-y)^2 + \left({1 \over x } + {1 \over y} \right)^2 \ \mbox{ for all } \ (x,y) \in \mathbb{R}^2 \setminus \{(0,0)\}. $$
Vamos a tratar de minimizar esta función. El valor mínimo, si los hubiere, se alcanza en los puntos de $(x,y) \in \mathbb{R}^2 \setminus \{(0,0)\}$ donde
$${\partial F \over \partial x } = 0 = {\partial F \over \partial y }.$$
Ahora espero que usted puede continuar a partir de aquí.