Hay un poco de cálculo que hay que hacer aquí para asegurarse de Cauchy del Residuo Teorema es aplicable aquí (usted necesita para asegurarse de que ciertas integrales están delimitadas etc), pero este es un boceto:
Vamos
$$
f(z) = \frac {\pi} {(1+z^2)\tan(\pi z)}
$$
A continuación, $f$ sencilla polos $\forall n \in \mathbb{Z}$, y también en la $\pm i$.
Usted puede calcular los residuos como
$$
\text{Res}(f(z), n\pi) = \frac {1} {1 + n^2}
$$
y
$$ \text{Res}(f(z) \pm i) = \frac {-\pi} {2tanh(\pi)}
$$
Si estos son difíciles de calcular para usted, le puedo dar más detalle.
Ahora, vamos a $\Gamma _N$ ser la plaza de contorno con vértices $(N + \frac 1 2) (\pm 1 \pm i)$
Luego de Cauchy del Residuo Teorema nos dice
$$
\int_{\Gamma N} f(z) dz = 2\pi i \sum \text{Res}(f(z), z)
$$
Donde la suma es a través de todos los polos en el interior del contorno.
Ahora, podemos ver que la simple polos dentro del contorno son todos los que están en números enteros $n$ s.t. $|n| < N$ e las $\pm i$.
Así
$$
\int_{\Gamma N} f(z) dz = 2\pi i \left [ \frac {-2\pi} {2 \tanh(\pi)} + \sum_{n = -N}^{N} \frac{1} {1 + n^2} \right ]
$$
Ahora tenemos que mostrar que la integral de la izquierda se dirige a cero, como se $N$ tiende a infinito. Ahora, voy a dejar esto como un ejercicio para usted (mala suerte), pero la idea básica es encontrar una constante $C_1$ que delimita $\frac {\pi} {tan(\pi z)}$ sobre la parte superior y la parte inferior de la plaza y otro constante $C_2$ a los lados de la plaza y tomamos $C$ a ser el máximo de estos.
Entonces por el Teorema de Estimación tendríamos que
$$
\left | \int_{\Gamma_N} f(z) dz \right | \leq \text{longitud}(\Gamma_N) \text{sup}_{z \in \Gamma _N} |f(z)| \leq 4(2N + 1) C \text{sup}_{z \in \Gamma_N} \left\| \frac {1} {1 + z^2}\right \| \leq \frac {4C(2N + 1)} { 1 + N^2} = O(\frac 1 N)
$$
Así que vamos a $N \to \infty$ entonces tenemos
$$
0 = 2\pi i \left [ \frac {-2\pi} {2 \tanh(\pi)} + \sum_{n = -\infty}^{\infty} \frac{1} {1 + n^2} \right ]
$$
Así entonces tenemos
$$
0 = \frac {-\pi} { \tanh(\pi)} + 2\sum_{n = 1}^{\infty} \frac{1} {1 + n^2} + 1
$$
Donde el 1 que tiene al azar apareció es el $n = 0 $ plazo
Así
$$
\sum_{n = 1}^{\infty} \frac{1} {1 + n^2} = \frac 1 2 \left [\frac {\pi} { \tanh(\pi)} - 1 \right] = \frac 1 2 (\pi \coth (\pi) - 1).
$$
Espero que usted sabe algunos de análisis complejo de lo contrario esto podría haber significado nada para ti...
Este método funciona para la mayoría de las sumas a pesar de que (siempre y cuando usted consigue el derecho de las cosas que tiende a cero, lo que debes hacer en este caso) y no creo que jamás he tenido que no funciona.
Si desea evaluar
$$ \sum_{n = 1} ^ {\infty} \phi(n)
$$
Donde \phi puede ser fácilmente extendido a todos los de $\mathbb {C}$ usted acaba de tomar
$$f(z) = \frac {\pi} {\phi(z) \tan(\pi z)}
$$
Y hacer lo mismo, y si desea evaluar
$$\sum_{n = 1} ^ {\infty} (-1)^n \phi(n)
$$
Usted acaba de tomar
$$f(z) = \frac {\pi} {\phi(z) \sin(\pi z)}
$$
En cada caso, la integración en el mismo contorno. Espero que esto ayude, y si no sabes mucho de análisis complejo, usted debe aprender más, es muy interesante y poderoso de la zona. Lo siento, este fue el más largo de respuesta alguna.