Creo que la respuesta es sí para subconjuntos de Borel de polaco espacios. No estoy lo suficientemente seguro como para decir nada acerca de $L(\mathbb R).$
Lema 1. Segunda contables espacio de $M$ se puede dividir en un abrir $\sigma$-espacio compacto $A$ y un subespacio cerrado $B$ tal que todos los no-vacío relativamente abierto subconjunto de $B$ es no-$\sigma$-compacto.
Prueba: Definir $A$ a ser la unión de todos los $\sigma$-compacto abierto pone en $M.$ Desde $M$ está fuertemente Lindelöf, $A$ es $\sigma$-compacto. Set $B=M\setminus A.$
Considere la posibilidad de una selección de $\sigma$-compacto subconjunto $U\subseteq B.$ Esta es la restricción de algunos $U'\subseteq M.$ Desde $A\cup U'=A\cup U$ es abierto y $\sigma$-compacto, $U'\subseteq A.$ Lo $U=\emptyset.$ $\Box$
De hecho, sólo voy a utilizar una propiedad más débil de $B$ como un espacio métrico: cerrado bolas no son compactos. (Si un cerrado balón $B'(x,r)$ es compacto, entonces $B(x,r)$ es $\sigma$-compacto.)
Lema 2. Si $M$ es un no-vacío subespacio de un espacio métrico completo $P,$ e $M$ tiene la propiedad de Baire, y todo cerrado bolas de $M$ son no-compacto, entonces existe un cerrado la incorporación de la $\omega^\omega$ en $M.$
Prueba. Escribir $M=U\Delta (\bigcup C_i)$ donde $U$ es abierto y cada una de las $C_i$ es denso en ninguna parte.
Desde $M$ no es secuencialmente compacto, no es totalmente acotado o se tiene una secuencia de Cauchy que converge a un punto en $P\setminus M.$ En cualquiera de los casos podemos encontrar
una secuencia de desunido "no convergentes" cerrado bolas $B_n\subseteq U$ - con esto quiero decir que no hay secuencia con $x_n\in B_n$ tiene límite de puntos en $M.$ podemos recoger las bolas $B_n$ , de modo que no se intersecan $C_1$ y tales que tienen radio de menos de $1$.
A continuación, para cada una de las $n_1$ podemos elegir una secuencia de desunido no convergentes cerrado bolas $B_{n_1,n_2}\subseteq B_{n_1}$ que no se intersecan $C_2$ y con un radio de menos de $1/2.$
Continúe de esta manera, la definición de cerrado bolas $B_{n_1,\dots,n_{k+1}}\subseteq B_{n_1,\dots,n_k}$ evitando $C_1\cup\cdots\cup C_{k+1}$ y con un radio de menos de $1/k.$
Definir una incrustación $f:\omega^\omega\to M$ tomando $(n_1,n_2,\cdots)$ a el único punto en $\bigcap_{k}B_{n_1,\dots,n_k}.$
Este mapa es inyectiva porque para cada una de las $k,$ las bolas $B_{n_1,\dots,n_k}$ son disjuntas.
Para cada secuencia $x_1,x_2,\dots\in\omega^\omega,$ la secuencia de $f(x_n)$ converge si y sólo si $x_n$ converge en $\omega^\omega.$ Lo $f$ es un cerrado de incrustación. $\Box$
Subconjuntos de Borel $M$ de un espacio polaco, ciertamente, tiene la propiedad de Baire. Así que estos dos lemas implica que $M$ debe ser $\sigma$-compacto o contener un homeomórficos copia de $\omega^\omega.$