Aquí es el proceso de pensamiento de la manera de trabajar de un $\,\delta\,$
$\left.\right.$
Para todos los $\,\varepsilon>0$, tenemos que encontrar una $\,\delta\,$ tal que para todos los $\,(x,y)\,$ con
$$\sqrt{x^2+y^2}<\delta$$
tenemos
$$\left|\,(x+y)\sin\left(\frac1x\right)\cos\left(\frac1x\right)\,\right|<\varepsilon$$
Para encontrar un $\,\delta$, tenemos que insertar algo entre $\,\varepsilon\,$, y la izquierda de valor absoluto en la desigualdad anterior. Observar que $\,|\sin(1/x)|\leq1,|\cos(1/x)|\leq1\,$, por lo que podríamos insertar $\,|x+y|$ por debajo de
$$\left|\,(x+y)\sin\left(\frac1x\right)\cos\left(\frac1x\right)\,\right|\leq|x+y|<\varepsilon$$
Siguiente, ya $\,|x+y|\leq|x|+|y|\leq2\sqrt{x^2+y^2}$, podríamos insertar $\,2\sqrt{x^2+y^2}\,$ nuevo de la siguiente
$$|x+y|\leq2\sqrt{x^2+y^2}<\varepsilon$$
Ahora ya $\,\sqrt{x^2+y^2}<\delta\,$, finalmente se inserte $\,\delta\,$ en la desigualdad,
$$2\sqrt{x^2+y^2}<2\delta\leq\varepsilon$$
Por lo tanto, aquí es $\,0<\delta\leq\varepsilon/2\,$ y podemos simplemente dejar que
$$\delta=\frac\varepsilon2$$
Y esa es la respuesta
Este es sólo el pensamiento, por lo que necesita para revertir todo el proceso para obtener una respuesta formal, y que ha sido muy bien hecho por Gensan