- deshacerse de la fracción ...
$$1/x = x^-1$$
...así que...
$$\frac {x}{\sqrt{4-3x^4}} = x\sqrt{4-3x^4}^{-1}$$
- deshacerse de la raíz cuadrada ...
$$\sqrt{x} = x^{1/2}$$
...así que...
$$x\sqrt{4-3x^4}^{-1} = x(4-3x^4)^{-1/2}$$
- La versión simplificada de la sustitución en u es ...
$$\frac {k}{u'} * \frac {u^{n+1}}{n+1}+C$$
... sus variables son ...
$$k = x$$ $$u = 4-3x^4$$ $$u' = -12x^3$$ $$n = -1/2$$ $$n + 1 = -1/2 + 2/2 = 1/2$$ así que...
$$\frac {x}{-12x^3} * \frac {u^{\frac 12}}{\frac{1}{2}} + C$$
...x encima se anula, y dividir por 1/2 es lo mismo que multiplicar por 2/1...
$$\frac {1}{-12x^2} * (2 * u^{\frac 12}) + C$$
... multiplicar todo junto ...
$$\frac {2u^{\frac 12}}{-12x^2}+C$$
... simplificar ...
$$\frac {u^{\frac 12}}{-6x^2}+C$$
... sustituye a tu u ...
$$\frac {(4-3x^4)^{\frac 12}}{-6x^2}+C$$
... voltear su numerador a una raíz cuadrada ...
$$\frac {\sqrt{4-3x^4}}{-6x^2}+C$$
... podemos intentar simplificar un poco la raíz cuadrada, ya que 4 es sólo $2^2$ y $\sqrt{x^4} = x^2$
$$\frac {\sqrt{2^2-3x^4}}{-6x^2}+C$$ $$\frac {2+x^2\sqrt{-3}}{-6x^2}+C$$
...ya que tenemos el $x^2$ ahora, podemos cancelar con el denominador...
$$\frac {2+\sqrt{-3}}{-6}+C$$
... la raíz cuadrada de un número negativo es un número imaginario, por lo que habría que darle la vuelta a las cosas para deshacerse de él para una mayor simplificación. Sin embargo, acabamos de simplificar la x de la ecuación, así que lo único que quedaría es resolver C (la constante).
(Nota al margen, estoy en la universidad y cursando cálculo ahora. Acabamos de entrar en la sustitución de u, y me di cuenta de que en casos como el anterior la fórmula se reduce a k / u' * (u^n+1 / n+1). "k" es cualquier parte fuera de "u^n" ... por ejemplo: 600x(4x+1)^2 ... "k" = 600x, u = 4x+1, u' = 4). Básicamente, en lo que respecta a la simple sustitución de u, estás tomando partes de la función fuera de la u^n, y dividiéndolas por la u'. Si no hay parte "k" entonces k=1 ... ej: (3x^2 + 5)^7 ... es lo mismo que 1 * (3x^2 + 5)^7 ... entonces k = 1 / u' ... o 1 / 6x en este caso).