Un hecho útil sobre las pruebas por inducción es que a veces es más fácil demostrar un resultado más fuerte. Este es el caso que nos ocupa. Dejemos que $$s_n=\frac1{1^2}+\frac1{2^2}+\frac1{3^2}+\ldots+\frac1{n^2}\;.$$
Entonces
$$\begin{align*} 2-s_1&=1\ge 1\;,\\ 2-s_2&=\frac34\ge\frac12\;,\\ 2-s_3&=\frac34-\frac19=\frac{23}{36}\ge\frac13\;,\text{ and}\\ 2-s_4&=\frac{23}{36}-\frac1{16}=\frac{83}{144}\ge\frac14\;. \end{align*}$$
Estas cifras $1,\frac34,\frac{23}{36}$ y $\frac{83}{144}$ son las "cantidades de espacio" que quedan entre $s_1,s_2,s_3$ y $s_4$ por un lado, y el límite de $2$ en el otro. No parece que se reduzcan muy rápido: $\frac{83}{144}$ sigue siendo $0.5763\overline{8}$ . Parece que podrían reducirse más lentamente que la secuencia simple $1,\frac12,\frac13,\frac14,\ldots\;$ ciertamente lo son hasta ahora, y tenemos
$$\begin{align*} s_1&=1\le 2-1\;,\\ s_2&\le 2-\frac12\;,\\ s_3&\le 2-\frac13\;,\text{ and}\\ s_4&\le 2-\frac14\;. \end{align*}$$
Esto sugiere que tal vez $s_n\le 2-\dfrac1n$ para todos $n\ge 1$ . De ser cierto, eso implicaría ciertamente que $s_n<2$ .
SUGERENCIA: Intenta demostrar por inducción que $s_n\le 2-\dfrac1n$ para $n\ge 1$ . Tenga en cuenta que $$s_{n+1}=s_n+\frac1{(n+1)^2}<s_n+\frac1{n(n+1)}$$ (¿por qué?): esto será útil para la etapa de inducción.