Una idea: hacer una sustitución de cambio $\,x\leftrightarrow z\,$, de modo que usted tiene el paraboloide $\,z=4x^2+4y^2\,$ y el avión$\,z=4\,$, y ahora el uso de las coordenadas cilíndricas y la simetría del paraboloide alrededor de la $\,z-\,$ eje:
$$\iiint z\,dx\,dy\,dz=4\int_0^1dr\int_0^{\pi/2}d\theta\int_{4r^2}^4 4r^3\,dz$$
Por favor, tenga en cuenta que $\,4r^3=4r^2\cdot r=z|J|$ donde $|J|$ es el Jacobiano de la transformación en coordenadas cilíndricas.
Añadido: también podemos hacer lo siguiente:
$$\begin{align}
\iiint z\,dx\,dy\,dz &= 4\int_0^1dr\int_0^{\pi/2}d\theta\int_{4r^2}^4 zr\,dz\\
& = 2\pi\int_0^1r\left[\frac{1}{2}z^2\right]\Bigg|_{4r^2}^4\,dr \\
& =
\pi\int_0^1(16r-16r^5)\,dr \\
& = 16\pi\left(\frac{1}{2}-\frac{1}{6}\right) \\
& = \frac{16\pi}{3}
\end{align}$$
cual es la respuesta correcta de acuerdo con el libro. Yo todavía no estoy seguro de lo que salió mal con el primer método que os dejo aquí para que los demás verificación y comentarios.