Si usted cavar hacia abajo en la Tierra, ¿dónde acabará? Lo que si tomamos en cuenta la rotación de la Tierra?
Un ejemplo trivial de G-equivariant mapa f de X a Y toma X=Y={ (x,y) : x,y en R s.t. x2+y2 = 1 } a ser el círculo unidad, y G para el grupo total de rotaciones (y reflexiones, si quieres) de X. Tomando f(x,y) = (−x,−y) para ser el "antipodal" o punto opuesto de x resulta ser G-equivariant, desde el "frente" de un punto se define intrínsecamente. Este f no es invariante, pero es equivariant.
Usted puede hacer lo mismo para cualquier bola o esfera, y G puede ser cualquier subgrupo del grupo de isometría. Por ejemplo, tomar X=Y=S2 para ser la esfera, y tomar G a un grupo de rotaciones con un eje de rotación. Si quieres saber de dónde se obtiene después de la perforación hacia abajo en la tierra, usted podría pedir antes de que la Tierra gira o después, pero realmente no importa, desde el punto opuesto gira a la misma velocidad.