Para simplificar, todos los espacios vectoriales en lo que sigue son sobre $\mathbb{C}$ o algún campo completo.
Todas las normas de un espacio vectorial de dimensión finita son equivalentes. Esto no es cierto para espacios vectoriales de dimensión infinita sobre (considere $L^p$ normas). Creo que esto viene del hecho de que la bola unitaria es compacta para un espacio lineal normado de dimensión finita (NLS), pero no en NLS de dimensión infinita.
La topología débil en un espacio vectorial de dimensión finita es equivalente a la topología de la norma. Esto es siempre falso para los espacios vectoriales de dimensión infinita. En general, hay muchas topologías de interés en un espacio vectorial de dimensión infinita, pero sólo una de interés en un espacio de dimensión finita (desde la perspectiva del álgebra lineal/análisis funcional).
Existe una medida invariante de traslación no trivial para espacios vectoriales de dimensión finita (digamos sobre $\mathbb{C} $ o $ \mathbb{R}$ la medida de Lebesgue). Esto no es cierto para un espacio de Hilbert de dimensión infinita (la bola unitaria tiene infinitas traslaciones disjuntas de una bola de radio $\sqrt{2}/4$ ).
Esta es una propiedad de los operadores acotados en una NLS: El espectro de un mapa lineal $T:V \to V$ (el conjunto de $\lambda\in \mathbb{C}$ tal que $T-\lambda I$ no es invertible) consiste precisamente en los valores propios de $T$ . Sin embargo, si $V$ es de dimensión infinita, entonces $T-\lambda I$ puede no ser invertible aunque $\lambda$ no es un valor propio.