Hay muchas maneras de probar esto, pero creo que la más fácil (en cierto sentido) es a través de incrustación de yoneda y utilizando la definición de límites para un functor $D \colon \mathbf I \to \mathbf C$ como objetos terminales en la categoría de conos sobre $D$ .
Lo tenemos para cada categoría $\mathbf C$ hay una incrustación $y \colon \mathbf C \to [\mathbf C^\text{op},\mathbf{Set}]$ dado por:
- en los objetos $y(X) = \hom_{\mathbf C}(-,X)$ es el homfuntor (contravariante);
- sobre morfismos $f \colon X \to Y$ en $\mathbf C$ tenemos $y(f) = \hom(-,f)$ que es la transformación natural que envía cada $C \in \mathbf C$ en la función $\hom(C,f) \colon \hom(C,X) \to \hom(C,Y)$ .
Este functor es una incrustación totalmente fiel, eso es una consecuencia del lema de Yoneda.
Utilizando este hecho, podemos probar su afirmación. Sea $D \colon \mathbf I \to \mathbf C$ sea una $I$ -(es decir, un functor con dominio $I$ ).
Fidelidad total del functor $y$ implica que todo diagrama de conos de la forma ${p_i}_* \colon y(d) \to y(D_i)$ se obtiene como la imagen de un cono determinado de forma única $\langle p_i \colon d \to D_i\rangle_{i \in \mathbf I}$ en $\mathbf C$ . Eso significa que el para cada familia ${p_i}_*$ como arriba hay un cono $\langle p_i \colon d \to D_i\rangle_{i \in \mathbf I}$ tal que $y(p_i)={p_i}_*$ por cada $i \in \mathbf I$ .
De la misma manera es fácil ver que dado $\langle {p_i}_* \colon y(d) \to y(D_i)\rangle$ y $\langle {q_i}_* \colon y(d') \to y(D_i)\rangle_{i \in \mathbf I}$ dos conos, inducido por los conos $\langle p_i \colon d \to D_i\rangle_{i \in \mathbf I}$ y $\langle q_i \colon d' \to D_i\rangle_{i \in \mathbf I}$ respectivamente y dado un $f_* \colon y(d) \to y(d')$ tal que ${q_i}_* = {p_i}_* \circ f_*$ entonces hay una necesariamente única $f \colon d \to d'$ en $\mathbf C$ tal que $y(f)=f_*$ y $q_i=p_i \circ f$ por cada $i \in \mathbf I$ .
Esto implica que las categorías de conos sobre el diagrama $D \colon \mathbf I \to \mathbf C$ y la de los conos sobre el diagrama $y \circ D \colon \mathbf I \to \mathbf {Set}$ son isomorfos a través del functor inducido por $y$ que envía cada cono $\langle p_i \colon d \to D_i\rangle_{i \in \mathbf I}$ en el cono $\langle y(p_i) \colon y(d) \to y(D_i)\rangle_{i \in \mathbf I}$ .
En particular, esto implica que $\langle\pi_i \colon d \to D_i\rangle_{i \in \mathbb I}$ es un objeto terminal en la categoría de conos sobre $D$ si $$y(\pi_i)\colon y(d) \to y(D_i)$$ es decir $$\hom_{\mathbf C}(-,\pi_i) \colon \hom_{\mathbf C}(-,d) \to \hom_{\mathbf C}(-,D_i)$$
es un objeto terminal en la categoría de conos sobre el diagrama $y \circ D$ : que significa que el primer cono es un cono límite si el segundo es un cono límite.
Espero que esto ayude.