(Por favor tengan paciencia conmigo, si esta es una pregunta estúpida, yo no soy un físico, sólo una curiosidad del estudiante).
Sé que el Teorema de Noether enlaces simetrías a conservadas cantidades: el hecho de que las leyes de la física funcionan en cualquier lugar en el espacio, por ejemplo, está vinculada a la conservación del momento lineal.
En particular, si la dirección del tiempo se invierte (que sustituyó a todas las $t$s con $-t$s), tendríamos un "conservación de la entropía". Pero la segunda ley de la termodinámica dice que la entropía no se conserva. Por lo tanto, las leyes de la física no son simétricas bajo tiempo de reversión.
Esto parece extraño, porque las leyes de la física son simétricas en la traducción (esto nos lleva de conservación de la energía, lo cual parece ser cierto).
Así que mi pregunta es: ¿qué ley de la fisica se rompe bajo tiempo de reversión de que no se rompa en la traducción?
