Los dos son homeomórficos bajo la proyección $p_*:\Omega\tilde{X}\to\Omega_0 X$ inducida por la cobertura de mapa de $p:\tilde{X}\to X$.
$p_*:\Omega\tilde{X}\to\Omega_0 X$ es bijective. Esto se deduce de la teoría general de cubrir espacios (único camino de elevación, único homotopy de elevación, etc$\dots{}$) y el hecho de un camino entre dos en base de bucles en $\Omega(X)$ (equipado con el compacto abierto de la topología) de la misma como una base de homotopy, por lo que el $\Omega_0(X)$ es precisamente el conjunto de todos los nullhomotopic bucles. Esto es debido a que la unidad de intervalo es localmente compacto y Hausdorff, ver la exponencial de la ley.
$p_*$ es continua. si $[K,O]=\lbrace c:[0,1]\to X\mid c(K)\subset O\rbrace$ es un subbasic abrir barrio de el pacto abierto de la topología en $\mathrm{Map}([0,1],X)$ donde $K\subset [0,1]$ es un subconjunto compacto y $O\subset X$ es abierto, entonces
$$(p_*) ^{-1}([K,O])=[K,p^{-1}(O)]$$
es un subbasic abrir barrio de el pacto abierto de la topología en $\mathrm{Map}([0,1],\tilde{X})$ desde $p^{-1}(O)$ está abierto por la continuidad de la $p$.
Desde $p_*$ mapas de $\Omega(\tilde{X})\subset\mathrm{Map}([0,1],\tilde{X})$$\Omega_0(X)\subset\mathrm{Map}([0,1],X)$, se deduce que el mapa que usted está considerando es continuo, como una restricción de un mapa continuo. (El mismo argumento muestra que, para cualquiera de los tres espacios de $X,Y_1,Y_2$ y un mapa continuo $f:Y_1\to Y_2$, el mapa de $f_*=f\circ-:\mathrm{Map}(X,Y_1)\to\mathrm{Map}(X,Y_2)$ es continua).
$p_*$ está abierto. Primer aviso de que la colección de abrir barrios
$$\bigcap_{k=0}^{n-1}\;[I_{k,n},V_k]$$
forma una base del pacto abierto de la topología en $\Omega(\tilde{X})$ donde $0\leq k<n$ son enteros, $I_{k,n}=\left[\frac{k}{n},\frac{k+1}{n}\right]$ e las $V_k\subset \tilde{X}$ están abiertos subconjunto de $\tilde{X}$ que surgen de manera uniforme cubierto de subconjuntos de a $X$ y un local de la trivialización de $p$ (puedo ser más preciso que es demasiado vago). Es (es decir, debe ser) sencillo para probar (utilizando único camino de elevación y el $\epsilon$-lema de Lebesgue) que
$$p_*\left(\bigcap_{k=0}^{n-1}\;[I_{k,n},V_k]\right)=\bigcap_{k=0}^{n-1}\;[I_{k,n},p(V_k)]$$
(en realidad, $p_*([I_{k,n},V])=[I_{k,n},p(V)]$ ya puede ser cierto para $V$ anterior). Siendo una base, esto demuestra que $p_*$ es una tarjeta abierta, por lo que es un homeomorphism. Esto podría requerir la $X$ a ser Hausdorff y/o localmente ruta de acceso conectado.