Por el bien de la variedad: integramos ambos lados de la igualdad y utilizar el teorema fundamental del cálculo. Tenga en cuenta que podemos ver $f'$ es integrable, ya que se trata de una composición de funciones continuas, incluyendo la $f$ sí mismo y por lo tanto es continua. Vamos a integrar sobre cerrado intervalos. Además, la FTC se aplica.
Vamos $x\in \mathbb{R}$, $x\geq 0$, entonces
$$
|f(2x)-f(x)|=\left| \int_x^{2x}f'(t)\;\mathrm dt\right|\stackrel{\text{triángulo ineq.}}\leq
\int_x^{2x}|f'(t)|\;\mathrm dt\\
\leq\int_x^{2x}\mathrm dt=x
$$
si $x<0$, luego tenemos
$$
|f(2x)-f(x)|=\left| \int_x^{2x}f'(t)\;\mathrm dt\right|=\left| \int_{2x}^{x}f'(t)\;\mathrm dt\right|\\\stackrel{\text{triángulo ineq.}}\leq
\int_{2x}^x|f'(t)|\;\mathrm dt\\
\leq\int_{2x}^x\mathrm dt=-x
$$
y la desigualdad de la siguiente manera.