La respuesta es que no hay tal secuencia. Si su secuencia $a_n$ es no creciente y acotada a continuación (en este caso 0), es una secuencia convergente, por lo que tenemos $a_n \to a$ algunos $a \geq 0$. Sin embargo, si una secuencia converge, lo hace la secuencia de medios (véase, por ejemplo, esta pregunta), con el mismo límite. Así tenemos
$$\liminf_{N\to\infty} \frac{1}{N} \sum_{n=1}^N a_n = \lim_{N\to\infty} \frac{1}{N} \sum_{n=1}^N a_n = a$$
Por lo tanto necesitamos $a > 0$ para satisfacer la primera condición. Pero desde $a_n$ es no creciente, también tenemos $a_n \geq a$ todos los $n\in \mathbb{N}$. A continuación,$\frac{1}{a_n n^2} \leq \frac{1}{a n^2}$, y así obtenemos
$$\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{a_nn^2} \leq \sum_{n=1}^\infty \frac{1}{a n^2} = \frac{1}{a} \frac{\pi^2}{6} < \infty.$$
En otras palabras, la segunda condición no se puede sostener.