He encontrado que \begin{align} \mathcal{L} = 2\operatorname{Li}_3\left(-\frac{1}{2}\right)+\operatorname{Li}_3\left(-\frac{1}{3}\right)+2\operatorname{Li}_3\left(\frac{2}{3}\right)+\operatorname{Li}_2\left(-\frac{1}{3}\right) \ln(3)+2\operatorname{Li}_2\left(\frac{2}{3}\right) \ln(3) \end {align} es igual a $$ \ mathcal {L} = \ frac {\ pi ^ 2} {3} \ ln (2) + \ frac {1} {3} \ ln ^ 3 (2) - \ frac {1} {3} \ ln ^ 2 (3) \ ln \ left (\ frac {27} {8} \ derecha) - \ frac {\ zeta (3)} {6} . $$
¿Cómo podríamos probar esta identidad?
Una aproximación numérica: $$ \ mathcal {L} \ approx 1.701652530545172752791574942340971991312113932043 \ dots $$