Su comprensión me parece básicamente correcta.
En cuanto a la finalidad, he visto que se utiliza sobre todo para generar variables aleatorias a partir de distribuciones continuas. Por ejemplo, si $X$ tiene un $U(0,1)$ distribución, entonces $F_X(x) = x$ . Por lo tanto, el requisito $F_X(x) = F_Y(y)$ en la transformada integral de probabilidad se reduce a $x = F_Y(y)$ o $y = F_Y^{-1}(x)$ . Desde $y$ es una observación de la distribución de probabilidad $Y$ Esto significa que podemos generar observaciones a partir de la distribución $Y$ generando $U(0,1)$ variables aleatorias (que la mayoría de los programas de software pueden hacer fácilmente) y aplicando la $F_Y^{-1}$ transformación.
Por ejemplo, supongamos que queremos generar instancias de un exponencial $(\lambda)$ variable aleatoria. La fdc es $$F(y) = \int_0^y \lambda e^{-\lambda t} dt = 1 - e^{-\lambda y}.$$ Resolver para $y$ tenemos $$F(y) - 1 = - e^{-\lambda y} \Rightarrow -\lambda y = \ln (1- F(y)) \Rightarrow y = F^{-1}(x) = -\ln(1-x)/\lambda.$$
Por lo tanto, si $x$ es una observación de un $U(0,1)$ distribución, entonces $y = -\ln(1-x)/\lambda$ es una observación de un exponencial $(\lambda)$ distribución. Además, $x$ teniendo un $U(0,1)$ es equivalente a $1-x$ teniendo un $U(0,1)$ por lo que a menudo expresamos la transformación como $y = -\ln x/\lambda$ .
En cuanto a un procedimiento general para realizar la transformación, lo que he hecho aquí con las distribuciones uniforme y exponencial debería darte una guía. Sin embargo, por desgracia, no hay muchas distribuciones de uso común para las que la CDF se pueda invertir analíticamente.