Después de revisar el libro "la Geometría Diferencial y la Mentira de los Grupos para los Físicos' de Marian Fecko en la sección 16.4.1, creo que estoy cerca de la comprensión de lo que los físicos decir por la invariancia de una acción bajo diffeomorphism. En lo que sigue, voy a explicar Mariano Fecko la discusión sobre diffeomorphism la invariancia de una acción.
Considere la posibilidad de un clásico de la teoría de campo de $\phi$ en un colector de Riemann $(M,g)$ donde $g_{ab}$ es su métrica. Decimos que la acción natural con respecto a diffeomorphism en el siguiente sentido.
Vamos a definir un diferencial de la forma $\Omega[\phi,g]$ se define a través de la acción
$$S[\phi,g]=\int_{D}\Omega[\phi,g]=\int_{D}L(\phi,\nabla\phi,g)\omega_{g}$$
donde $D\subset M$ es un submanifold y $\omega_{g}$ es la forma de volumen en $D$ asociado con la métrica $g$.
Entonces vamos a asumir que la variación de los campos y la variación de las coordenadas espacio-tiempo se desvanecen en el límite $\partial D$. En terminología matemática, este requisito corresponde a un flujo de $\Psi_{t}:M\rightarrow M$ que es arbitrario dentro de$D$, pero se desvanece en $\partial D$.
Podemos decir que la acción es invariante (o natural), bajo la diffeomorphism $\Psi_{t}$ si el pull-back satisface
$$\Psi_{t}^{\ast}(\Omega[\phi,g])=\Omega[\Psi_{t}^{\ast}(\phi),\Psi_{t}^{\ast}(g)].$$
En virtud de dicho requisito, ya que el flujo no mover los puntos sobre la frontera, en virtud de cualquier cantidad infinitesimal de variación $\Psi_{\epsilon}$ generado por un campo de vectores $V$$M$,$\Psi_{\epsilon}(D)=D$. De ello se sigue que
$$S[\phi,g]=\int_{D}\Omega[\phi,g]=\int_{\Psi_{\epsilon}(D)}\Omega[\phi,g]=\int_{D}\Psi_{\epsilon}^{\ast}(\Omega[\phi,g])$$
$$=\int_{\Psi_{\epsilon}(D)}\Psi_{\epsilon}^{\ast}(\Omega[\phi,g])=\Psi_{\epsilon}^{\ast}(S[\phi,g])$$
$$=\int_{D}\Omega[\Psi_{\epsilon}^{\ast}(\phi),\Psi_{\epsilon}^{\ast}(g)]=\int_{D}\Omega[\phi+\epsilon\mathcal{L}_{V}\phi,g+\epsilon\mathcal{L}_{V}g]+o(\epsilon),$$
donde $\mathcal{L}_{V}$ es la Mentira derivado a lo largo del flujo, y hemos utilizado la integración por sustitución en la primera línea. Desde la clásica de campos debe ser en la cáscara, $\phi$ extremizes la acción $S[\phi,g]$. Entonces tenemos
$$\int_{D}\Omega[\Psi_{\epsilon}^{\ast}(\phi),\Psi_{\epsilon}^{\ast}(g)]=\int_{D}\Omega[\phi+\epsilon\mathcal{L}_{V}\phi,g+\epsilon\mathcal{L}_{V}g]=\int_{D}\Omega[\phi,g+\epsilon\mathcal{L}_{V}g].$$
y así
$$S[\phi,g]=\int_{D}\Omega[\phi,g]=\Psi_{\epsilon}^{\ast}(S[\phi,g])=\int_{D}\Omega[\phi,g+\epsilon\mathcal{L}_{V}g]+o(\epsilon).$$
Por lo tanto, por definición de energía-impulso del tensor, tenemos
$$S[\phi,g]=S[\phi,g]-\epsilon\int_{D}\frac{1}{2}(\mathcal{L}_{V}g)_{ab}T^{ab}\omega_{g}+o(\epsilon),$$
y así
$$\int_{D}(\mathcal{L}_{V}g)_{ab}T^{ab}\omega_{g}=0,$$
para cualquier variación $\delta g$, llegamos a la conclusión de que la energía-momentum se conserva es decir $\nabla_{a}T^{ab}=0$.
En resumen, la diffeomorphism la invariancia de una acción es una condición imprescindible para la conservación de la energía-impulso del tensor del sistema.
Espero que este puede contribuir a la comprensión de aquellos que alguna vez también fueron confundidos por ella. Bienvenido a aclarar los errores y malentendidos que tengo.