Echa un vistazo al siguiente extracto de Tosio Kato (tomado de Zeidler Análisis funcional aplicado vol. I):
La cualidad fundamental que se exige a los operadores que representan cantidades físicas en la mecánica cuántica es que sean autoadjunto lo que equivale a decir que el problema de valores propios es completamente resoluble para ellos, es decir, que existe un conjunto completo (discreto o continuo) de funciones propias.
¿Qué quiere decir? Para mí un autoadjunto operador $(A, D(A))$ en un espacio de Hilbert $\mathcal{H}$ es un operador lineal s.t. $A=A^\star$ lo que equivale a decir que es expresable en términos de una única medida con valor de proyección $P_A$ :
$$A=\int_{-\infty}^\infty \lambda\, dP_A(\lambda).$$
Esto es lo mejor que se me ocurre para coincidir con lo que refiere Kato. Sin embargo, esto está un poco incompleto. ¿Dónde están esos eigenfunciones ¿menciona Kato? Además, una versión del teorema espectral también es válida para los operadores normales. ¿Por qué se descartan?