Todo lo que necesitamos para facilitar el análisis es el doble del ángulo de la fórmula
$$\sin(2a)=2\sin(a)\,\cos(a) \tag 1$$
el Prosthaphareis Identidad
$$\cos (a-b)-\cos(a+b)=2\sin (a)\,\sin (b) \tag 2$$
junto con la Inversa Prosthaphareis Identidad
$$\sin (a)+\sin (b)=2\sin\left(\frac{a+b}{2}\right)\,\cos\left(\frac{a-b}{2}\right) \tag 3$$
A continuación, dejar $x=\sin \alpha$, $y=\sin \beta$, y $z=\sin \gamma$ da
$$\alpha +\beta +\gamma = \pi \tag 4$$
Ahora deseamos transformar la función de $F(\alpha,\beta,\gamma)$ dado por
$$\begin{align}
F(\alpha,\beta,\gamma)&=\frac12 \sin (2\alpha)+\frac12 \sin (2\beta)+\frac12 \sin (2\gamma) \tag 5\\\\
&=x\sqrt{1-x^2}+y\sqrt{1-y^2}+z\sqrt{1-z^2}
\end{align}$$
En primer lugar, el uso de $(1)$ con $a=2\gamma$, $(3)$ con $a=2\alpha$$b=2\beta$, e $(4)$ escribir $(5)$
$$\begin{align}
F(\alpha,\beta,\gamma)&=\sin(\alpha+\beta)\,\cos(\alpha-\beta)+\sin(\gamma)\,\cos (\gamma) \\\\
&=\sin(\pi-\gamma)\,\cos(\alpha-\beta)+\sin(\gamma)\,\cos (\pi-\alpha-\beta)
\end{align}$$
Siguiente, sustituyendo $(4)$ a $(6)$ y recordando que $\sin (\pi -a)=\sin(a)$ $\cos (\pi-a)=-\cos(a)$ revela
$$F(\alpha,\beta,\gamma)=\sin(\gamma)\left(\cos(\alpha-\beta)-\cos (\alpha+\beta)\right) \tag 7$$
Por último, el uso de $(2)$ $(7)$ rendimientos
$$\begin{align}
F(\alpha,\beta,\gamma)&=\sin(\gamma)\left(2\sin(\alpha)\,\sin(\beta)\right)\\\
&=2\sin(\alpha)\,\sin(\beta)\,\sin)\gamma)\\\\
&=2xyz
\end{align}$$
Por lo tanto, obtenemos la identidad
$$x\sqrt{1-x^2}+y\sqrt{1-y^2}+z\sqrt{1-z^2}=2xyz$$
como iba a ser mostrado!