Tenga en cuenta que
$$\tan \alpha = \frac{\sin \alpha}{\cos \alpha}$$
Por lo tanto si
$$\tan \alpha = 2$$
entonces
$$\sin \alpha = 2 \cos \alpha$$
Ahora solo enchufe para el seno
$$\frac{\sin^3 \alpha - 2 \cos^3 \alpha + 3 \cos \alpha}{3 \sin \alpha + 2 \cos \alpha} = \frac{8 \cos^3 \alpha - 2 \cos^3 \alpha + 3 \cos \alpha}{6 \cos \alpha + 2 \cos \alpha}$$
que luego se simplifica a
$$\frac{6 \cos^3 \alpha + 3 \cos \alpha}{8 \cos \alpha} = \frac{1}{8} [6 \cos^2 \alpha + 3]$$
Ahora tenga en cuenta que
$$\frac{1}{\cos \alpha} = \sec \alpha$$
y tenemos la identidad trigonométrica
$$1 + \tan^2 \alpha = \sec^2 \alpha$$
así $$\sec^2 \alpha = 1 + (2)^2 = 1 + 4 = 5$$ and thus $\cos^2 \alpha = \frac{1}{5}$. Por lo tanto, podemos tapón que en la anterior expresión para obtener
$$\frac{\sin^3 \alpha - 2 \cos^3 \alpha + 3 \cos \alpha}{3 \sin \alpha + 2 \cos \alpha} = \frac{1}{8} [6 \cos^2 \alpha + 3] = \frac{1}{8} [6 \frac{1}{5} + 3] = \frac{21}{40}$$.