Pido disculpas por la siguiente, pero no podía unsee :
Desde $f(x+1) - f(x) = 1/x^2$ e $f$ se define más de $\mathbb R^+$, a continuación, $x>0$ y esto significa que $x+1 > x$ y también se $1/x^2 >0$. Por lo tanto $f(x+1) - f(x) > 0 \Leftrightarrow f(x+1) > f(x)$ y desde que se tiene para cada $x \in \mathbb R^+$, a continuación, $f$ está aumentando y también a$f$ es acotado, ya que $\lim_{x \to + \infty} f(x) = 0$.
Ahora, considere la posibilidad de un operador $T$ tal que $Tf(x) = f(x+1)$ define como $T : C^b(0,+\infty) \to C^b(0,+\infty)$ donde $C^b(0,+\infty)$ es el espacio de el continuo delimitado funciones en $(0,+\infty)$. En este espacio el sup norma está bien definido y este espacio es completo (básicamente desde el límite uniforme de funciones continuas es continua). Esto nos dice que $C^b(0,+\infty)$ es un espacio de Banach.
Ahora, vamos a $f,g \in C^b(0,+\infty)$ e $\lambda \in \mathbb R$. Entonces :
$$T(\lambda f + g) = (\lambda f + g)(x+1) = (\lambda f)(x+1) + g(x+1)$$
$$=$$
$$ \lambda f(x+1) + g(x+1) = \lambda Tf + Tg$$
Esto nos dice que el operador $T$ es lineal.
Ahora, también es
$$\|Tf(x)\|_\infty = \|f(x+1)\|_\infty \leq \|f(x)\|_\infty$$
y por lo tanto $T$ es un delimitada lineal operador (específicamente con $\|T\| \leq 1$) así como de $T \in B(C^b(0,+\infty))$.
Pero, puesto que el $C^b(0,+\infty)$ es de Banach y $T \in B(C^b(0,+\infty))$, la ecuación
$$f(x) = \frac{1}{x^2} + Tf(x) \Leftrightarrow f(x) - Tf(x) = \frac{1}{x^2}$$
tiene una única solución en $C^b(0,+\infty)$.
Por la semejanza con la respuesta publicada anteriormente, aviso que
$$f(x) - Tf(x) = -\frac{1}{x^2} \Leftrightarrow (\mathbf{1} - T)f(x) = -\frac{1}{x^2} \Rightarrow f(x) = (\mathbf{1}-T)^{-1}\bigg(-\frac{1}{x^2}\bigg) $$
donde $\mathbf{1}$ es el operador identidad. Pero :
$$(\mathbf{1}-T)^{-1} = \sum_{n=1}^\infty T^n, \quad |T| < 1$$
Nota : Hemos definido $\frac{1}{x^2} : \mathbb R^+ \to \mathbb R$.
Nota 2: Por comentario de la discusión, si dudas/cuestiones relativas a los límites, el espacio de $C^b([\varepsilon, + \infty))$ podría ser considerado donde $\varepsilon >0$ y mediante la manipulación de $\varepsilon$ en consecuencia podemos producir todos los resultados.