He leído en nlab y de otras fuentes que no puedo dar marcha atrás, que el proceso de localización de una categoría, puede llevar a que el tamaño de la cuestión. Más especialmente, a partir de un local pequeño de la categoría $\mathsf C$$\mathcal W \subseteq \mathrm{Mor}\, \mathsf C$, la categoría de $\mathsf C [\mathcal W^{-1}]$ podría no ser locales pequeños. Tan intuitivo como lo es, he tenido algunas dificultades para encontrar un cambio de tamaño de ejemplo.
La más simple que se puede encontrar (si no me equivoque) es la siguiente. Por el bien de rigor, vamos a decir que trabajamos con Grothendieck universos (pero creo que es exactamente lo mismo trabajar con un modelo fijo de algunos de teoría de conjuntos [como ZFC] y adecuada de las clases). Revisión Grothendieck universos $U$$V$$U \in V$, y deje $S$ $V$- pequeña, pero no $U$-pequeño (es decir, $S \in V$ pero $S \notin U$). A continuación, construir la categoría de $\mathsf C$
- cuyos objetos son : $x_0$, $x_1$ y todos los $s \in S$ ;
- cuyos morfismos son : $x_0 \to s$ todos los $s \in S$, e $x_1 \to s$ todos los $s \in S$, y, por supuesto, la identidad de morfismos.
$$ \mathsf C : \qquad \begin{matrix} && \vdots &&\\ & \nearrow & s & \nwarrow &\\ x_0 & \rightarrow & \vdots & \leftarrow & x_1 \\ & \searrow & s' & \swarrow &\\ && \vdots & \end{de la matriz} $$
A continuación, $\mathsf C$ es claramente $U$-a nivel local pequeño (el hom-conjuntos están vacíos o singleton, por lo $U$-pequeño). A continuación, elija $\mathcal W = \{x_0 \to s : s \in S \}$ y localizar. Nos encontramos con una categoría
$$ \mathsf C[\mathcal W^{-1}] : \qquad \begin{matrix} && \vdots &&\\ & \stackrel \swarrow \nearrow & s & \nwarrow &\\ x_0 & \leftrightarrows & \vdots & \leftarrow & x_1 \\ & \stackrel \nwarrow \searrow & s' & \swarrow &\\ && \vdots & \end{de la matriz} $$
lo que no se $U$-a nivel local pequeño como $\hom_{\mathsf C[\mathcal W^{-1}]}(x_1,x_0) \simeq S \notin U$.
Sin embargo, este ejemplo parece muy artificial y ad hoc. ¿Cuáles son los naturales ejemplos de cambio de tamaño de la localización ?