Usted puede intentar y calcular el pointwise límite, lo que equivale a calcular
$$ \lim_{N \to \infty} \sum_{n=1}^N \frac{\sin(nx)}{1 + n^2x^2} $$
para todos los $x \in \mathbb{R}$. Sin embargo, como sucede a menudo ser el caso de la serie, por lo general no se puede calcular el límite de una serie, pero se puede argumentar que converge sin saber en realidad lo que converge a través de diversas pruebas.
En su caso, si asumimos que $x \neq 0$, tenemos
$$ \sum_{n=1}^{\infty} \left| \frac{\sin(nx)}{1 + n^2x^2} \right| \leq \sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{1 + n^2 x^2} $$
y el positivo de la serie en el lado derecho converge (por ejemplo, mediante la comparación con la serie $\sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n^2}$). Por lo tanto, la serie original $\sum_{n=1}^{\infty} \frac{\sin(nx)}{1 + n^2x^2}$ converge absolutamente y, en particular, converge para todos los $x \neq 0$. Voy a dejar el caso $x = 0$.