Deje $T:X\to Y$ lineal acotado operador entre espacios de Banach. Deje $U$ un barrio de $0\in Y$, $t\in(0,1)$ y supongamos que $\forall u\in U$ $\exists \bar x\in X$ con $\|\bar x\|\le1$ $\bar u\in U$ tal que $$u=T\bar x +t\bar u.$$
Entonces si me tome $u\in U$, puedo escribir
$$u=T\left(\sum_{i=0}^{\infty} t^ix_i\right), \ \ \ \|x_i\|\le1$$ and that series has sense since $$\|\sum_{i=0}^{\infty} t^ix_i\|\le \sum_{i=0}^{\infty} t^i=C<+\infty.$$
De esta manera puedo obtener ese $$U\subset T\left(B_X(0,C)\right).$$
Es correcto?