Es más sencillo si te das cuenta:
EDITAR (nuevo texto):
$\{a\} + \{\frac b\} = (a + b) - ([a]+ [b])$ y $([a] + [b])$ es siempre un número entero. Así que $\{a\} + \{frac b\}$ es un número entero si y sólo si $a + b$ es un número entero.
Ahora $0\le \{a \} < 1$ así que $0 \le \{a\} + \{b\} < 2$ .
Así que $\{a \} +\{b\} = 0$ si y sólo si $a, b$ son ambos enteros.
Y $\{a\} + \{b\} = 1$ si y sólo si $ a + b$ es un número entero, pero ninguno de los dos $a$ ni $b$ son números enteros.
Ahora la única manera $x$ y $\frac 1x$ pueden ser ambos enteros es si $x=\pm 1$ .
Así que $\{x\} + \{\frac 1x\} = 1$ no significa nada más ni nada menos que $\{x\} + \{\frac 1x\}$ es un número entero y $x\ne \pm 1$ .
VIEJO: $\{x\} + \{\frac 1x\} = (x + \frac 1x) - ([x] + [\frac 1x])$ y $([x] + [\frac 1x])$ es siempre un número entero.
_
Y como $0 \le \{k\} < 1$ y $\frac 1x \ne 0$ y si $\frac 1x$ se define $x \ne 0$ , entonces es siempre el caso de que $0 < \{x\} + \{\frac 1x\} < 2$ siempre que $x \ne 0$ .
_
así que $\{x\} + \{\frac 1x\} = 1$ significa nada más y nada menos que $x + \frac 1x$ es un número entero.
....
Así que $x + \frac 1x = n$ donde $n$ es un número entero puede resolverse mediante
$x^2 + 1 = nx$ y $x \ne 0$ (pero como $x = 0\implies x^2 + 1 = 1\ne 0 =nx$ no tendremos que preocuparnos por esa condición).
$x^2 -nx + 1 = 0$
Así que $x = \frac {n \pm \sqrt{n^2 - 4}}{2}$ .
Y esos números reales existirán para cualquier número entero $|n| \ge 2$ .
Es evidente que hay infinitos $x = \frac {n \pm \sqrt{n^2 - 4}}{2}; |n| \ge 2$ .
NUEVO: Sin embargo, debemos omitir el $x = \frac {n \pm \sqrt{n^2 - 4}}{2}; |n| \ge 2=\pm 1$
es decir
$n \pm 2= \pm\sqrt{n^2 - 4}$
$n^2 \pm 4n + 4 = n^2 - 4$
$n = \pm 2$ .
Así que para el número infinito de enteros $n; |n| > 2$ tendremos así un $x$ .
\======
Si queremos convencernos.
Dejemos que $x = \frac {-17 +\sqrt{17^2 -4}}2$ entonces:
$17^2 - 4 = 285$ Y $15^2 = 225 < 285 < 289 = 17^2$ así que
$15 <\sqrt{285} < 17$
$-2 <-17+\sqrt{285} < 0$
$-1 < x = \frac {-17 +\sqrt{285}}2 < 0$ así que
$\{x\} = \frac {-17 +\sqrt{285}}2 + 1$ .
Y $\frac 1x = \frac 2{-17+\sqrt{17^2 -4}}=$
$\frac {2(-17 - \sqrt{285})}{(-17 + \sqrt{285})(-17-\sqrt 285)}=$
$\frac {2(-17 - \sqrt{285})}{289-285}$
$\frac {-17 - \sqrt{285}}2$
Así que $\frac {-17 - 17}2 < \frac 1x < \frac {-17 - 15}2$
Así que $-17 < \frac 1x < -16$ así que
$\{\frac 1x\} = \frac 1x + 17 = \frac {-17 - \sqrt{285}}2 + 17$ .
Así que $\{x\} + \{\frac 1x\} = \frac {-17 +\sqrt{285}}2 + 1 + \frac {-17 - \sqrt{285}}2 + 17=1$ .
Ta-da... Supongo que vale la pena hacerlo al menos una vez en la vida ......