No veo una razón muy profunda para que esto sea así, pero la fracción continua de $\sqrt{10}$ es $3 + \frac{1}{6 + \frac{1}{6 + \cdots}}$ y una fracción continua para $\pi$ es $3 + \frac{1}{6 + \frac{9}{6 + \cdots}}$ para que al menos estén de acuerdo con $3 + \frac{1}{6}$ que, al fin y al cabo, no es una estimación demasiado mala, ya que sólo tiene una diferencia de 2 en el segundo decimal.
Supongo que vale la pena señalar que una fracción continua general para las raíces cuadradas de la forma $\sqrt{a^2 + b} = a + \frac{b}{2a + \frac{b}{2a + \cdots}}$ entonces hay directamente no es mejor aproximación a $\pi$ por la raíz cuadrada de un número entero ya que $a$ se limita a ser $3$ y $b$ se limita a ser $1$ desde el principio.
No sé cómo considerar las cosas "coincidentes" a este nivel de mirarse el ombligo.
4 votos
Vaya, eso me trae recuerdos. Hace años que no veo una regla de cálculo.
0 votos
@RobertIsrael ¡Nunca lo he usado!
0 votos
Según Wikipedia, "Esta coincidencia se utilizó en el diseño de las reglas de cálculo, donde las escalas "dobladas" se doblan en $\pi$ en lugar de $\sqrt{10}$ porque es un número más útil y tiene el efecto de doblar las escalas más o menos en el mismo lugar"
1 votos
Esa página en Coincidencias matemáticas también señala que esta es la razón por la que la constante gravitacional $g\approx10 m/s^2$ porque un metro se definió originalmente como la longitud de un péndulo con un período medio de 1 segundo, y $T_{1\over2}\approx\pi\sqrt{L\over{g}} \implies g\approx\pi^2$