Sí, la respuesta es afirmativa. Es equivalente a
$\{p(x)e^{-|x|} : p\in\mathcal{P}\}$ es denso en $L_2(\Bbb{R},\Bbb{R})$.
En nuestro contexto de Hilbert espacios, tenemos que mostrar que
$$L_0 = \left\{f\in L_2(\Bbb{R}) : (\forall n\in\Bbb{Z}_{\geq 0})\ \int_{\Bbb{R}}x^n e^{-|x|}f(x)\,dx=0\right\}$$
consta de $f\equiv 0$ solamente. Aquí y a continuación, todas las funciones son valores complejos.
Deje $\Lambda=\{\lambda\in\Bbb{C} : |\Re\lambda|<1\}$; $f\in L_2(\Bbb{R})$, la función
$$B_f(\lambda)=\int_{\Bbb{R}}e^{-|x|+\lambda x}f(x)\,dx$$
es analítica en $\Lambda$ (diferenciación es admisible bajo el signo integral). Además, para cualquier $n\in\Bbb{Z}_{\geq 0}$ tenemos $B_f^{(n)}(0)=\displaystyle\int_{\Bbb{R}}x^n e^{-|x|}f(x)\,dx$ y, por lo tanto, $f\in L_0$ si y sólo si $B_f\equiv 0$.
Ahora vamos a $f\in L_0$ e $g\in L_1(\Bbb{R})$ (fixme... mucho menos es suficiente). Entonces
$$0=\int_{\Bbb{R}}g(\lambda)B_f(i\lambda)\,d\lambda=\int_{\Bbb{R}}e^{-|x|}\hat{g}(x)f(x)\,dx,\quad\hat{g}(x)=\int_{\Bbb{R}}e^{i\lambda x}g(\lambda)\,d\lambda.$$
Por lo tanto, $e^{-|x|}f(x)$ es ortogonal a $\{\hat{g} : g\in L_1(\Bbb{R})\}$. Este espacio es denso en $L_2(\Bbb{R})$ debido a que, por ejemplo, contiene todas continua a trozos lineal finita de funciones obtenidas a partir de
$$\hat{g}_0(x) = \max\{0,1-|x|\} \impliedby g_0(\lambda)=\frac{2}{\pi}\left(\frac{\sin\lambda/2}{\lambda}\right)^2$$
el uso de combinaciones lineales y turnos; $\hat{g}_1(x)=\hat{g}(x+a)\impliedby g_1(\lambda)=e^{i\lambda a}g(\lambda)$.
(Estoy seguro de que he duplicado algunos hechos conocidos acerca de la integral se transforma. Por lo tanto, podría ser buena para reemplazar algunas partes de la anterior con referencias a estos...)