Consideremos una función $f\colon\mathbb{R}_+\to\mathbb{R}$ definida por $$ f(x) = \frac{1+ax+x^2}{1+bx+x^2}e^{-x} $$ para $a,b\in\mathbb{R}$ a elegir. Tenemos las acotaciones correctas cuando $x\to\infty$, es decir $f(x) \displaystyle\operatorname*{\sim}_{x\to\infty} e^{-x}$ (ese fue el punto de elegir esta forma particular para $f$). Ahora, elijamos $a,b$ de manera que $$ f(x) \operatorname*{=}_{x\to0^+} 1-x^2 + o(x^2) $$
Haciendo una expansión de Taylor de $f$ en $0$: $$ f(x) = 1 + (a - b - 1) x + \left( \frac{1}{2} - a + b - a b + b^2\right) x^2 + o(x^2) $$
descubrimos que debemos tener $a-b=1$ y $b+b^2-a (b+1)=-\frac{3}{2}$ para que los coeficientes de $x$ se cancelen y el de $x^2$ sea $1$. Resolviendo, obtenemos $$ a = \frac32,\quad b = \frac12 $$ eso es $$ f(x) = \frac{1+\frac{3}{2}x+x^2}{1+\frac{1}{2}x+x^2}e^{-x} = \frac{2+3x+2x^2}{2+x+2x^2}e^{-x} $$
PD: como bonificación, dado que el denominador nunca se cancela, tenemos que $f$ está realmente definida en $\mathbb{R}$, no solo en $\mathbb{R}_+$; y la función es decreciente de forma monótona en $(0,\infty)$. (Aunque, para ser honesto, al principio no estaba apuntando a eso, y vi la edición del OP después.)
0 votos
Por curiosidad (la pregunta es interesante por sí misma, pero ¿hay una motivación para los detalles de la asintótica que buscas? (Comentario adicional: es posible que desees incluir que $f$ debe ser suave o al menos $C^1$, de lo contrario, la función igual a $1-x^2$ en $[0,x_0]$ y igual a $e^{-x}$ en $(x_0,\infty)$, donde $x_0 \approx 0.714$ es la solución positiva de $e^{-x} = 1-x^2$, haría el mismo trabajo trivialmente...)