Estoy tratando de probar la identidad
$$t(1) + t(2) + \cdots + t(n) = \Big\lfloor \dfrac{n}{1} \Big\rfloor + \Big\lfloor \dfrac{n}{2} \Big\rfloor + \cdots + \Big\lfloor \dfrac{n}{n} \Big\rfloor,$$
donde $t(j)$ es el número de divisores de a $j$.
Intento: El mayor poder de $k \in \{2, 3, \ldots, n\}$ que divide $n!$ está dado por
$$H_{k} := \Big\lfloor \dfrac{n}{k}\Big\rfloor + \Big\lfloor \dfrac{n}{k^{2}}\Big\rfloor + \cdots + \Big\lfloor\dfrac{n}{k^{N_{c}}}\Big\rfloor,$$
donde $N_{c}$ es el máximo entero de satisfacciones $k^{N_{c}} \leq n$. Con un poco de pensamiento, uno puede ver que
\begin{equation*} \begin{split} \Big\lfloor\dfrac{n}{1}\Big\rfloor + \Big\lfloor\dfrac{n}{2}\Big\rfloor + \cdots + \Big\lfloor\dfrac{n}{n}\Big\rfloor &= H_{2} + H_{3} + \cdots + H_{n} + \Big\lfloor\dfrac{n}{1}\Big\rfloor \\ &= H_{2} + H_{3} + \cdots + H_{n} + n. \end{split} \end{ecuación*}
Cada una de las $H_{k}$ es una cuentan en la suma de $t(1) + t(2) + \cdots + t(n)$, ya que cada una de las $t(k^{j})$ es un sumando de a $j \in \{1, 2, \ldots, N_{k}\}$, y también cada una de las $t(m)$ es un sumando, donde $m$ es un múltiplo de a $k$ menos que o igual a $n$.
Aquí es donde yo estoy un poco atascado: creo que el único otro sumando en $t(1) + t(2) + \cdots + t(n)$$1 + 1 + \cdots + 1 = n$, ya que cada una de las $t(j)$ cuenta $1$ como divisor. Mi problema es que muestra que estos son sólo los términos adicionales en $t(1) + t(2) + \cdots + t(n)$, lo que revelaría la igualdad.
Todas las sugerencias se agradece, o incluso sugerencias de una manera diferente.