Por supuesto, la pregunta no tiene sentido como escrito en el título. Esto es lo realmente significan:
Dado un campo global $k$ y un % polinomio irreducible $P \in k[x]$
¿Es cierto que $P$ es reducible en casi todos los lugares?
Me imagino el lema de esa enana y un teorema de aproximación le dará una respuesta afirmativa.