Pregunta general: Dada una diana de radio unitario, ¿cuál es la probabilidad de que un dardo caiga al azar dentro de un círculo de radio 1/3 centrado en la diana?
Respuesta estándar: El dardo se lanza de tal manera que golpea cada punto con la misma probabilidad. La probabilidad de que caiga dentro del círculo interior es el cociente de las áreas de los dos círculos, que es 1/9.
Otra formulación: Supongamos que el dardo se lanza directamente al centro de la diana, pero el viento viene de una dirección aleatoria. Para cualquier dirección del viento, la velocidad del viento empuja el dardo a cierta distancia desde el centro de la diana hasta su perímetro, siendo cada distancia igualmente probable. Cada vector de viento es igualmente probable y, para cada vector, cada distancia es igualmente probable. La probabilidad de estar a menos de 1/3 unidades del centro de la diana es de 1/3.
La definición de aleatoriedad es diferente para cada formulación. En la respuesta estándar, se elige un vector aleatorio del conjunto ${(x,y)\colon \; x^2+y^2 \leq 1}$ y preguntamos la probabilidad de que $x^2 + y^2 \leq \frac{1}{9}$ . En la otra formulación, se elige un vector aleatorio ${(x,y)\colon \; x^2+y^2 = 1}$ y, sobre este vector, una distancia $d$ se elige uniformemente en $[0,1]$ . Preguntamos la probabilidad de que $d\leq\frac{1}{3}$ .
Entiendo las matemáticas para resolver este problema, pero no entiendo intuitivamente por qué estas diferentes concepciones de la aleatoriedad dan dos respuestas diferentes. Parece que ambas son medios válidos para responder a la pregunta general. Intuitivamente, ¿por qué dan respuestas diferentes?