Recordemos la definición del módulo de diferenciales en un álgebra $\mathbb{C}$-algebra $R$: toma el $R$-módulo libre en los símbolos $\{ dr \colon r \in R \}$ y divide por las relaciones $d(r+s ) = dr + ds$, $d(rs) = sdr + r ds$, y $da = 0$ para $a \in \mathbb{C}$. Luego, el haz $\Omega_{R/\mathbb{C}}^1$ en $\textrm{Spec}(R)$ es la "virgulilla" de este módulo. Un hecho útil para cálculos (que se usará abajo) es el siguiente: basta con tomar el módulo libre en los símbolos $\{ dr_i \}_{i \in I}$, donde $\{ r_i \in R \colon i \in I \}$ es un conjunto generador (y luego dividir por las relaciones apropiadas).
En cada pieza del cubrimiento afín abierto dado de $\mathbb{P}^2_{\mathbb{C}}$, los módulos de diferenciales son $$ \Omega_{\mathbb{P}^1}^1 (U_{\sigma_0}) = \mathbb{C}[x,y] \cdot dx \oplus \mathbb{C}[x,y] \cdot dy $$ \begin{align*} \Omega_{\mathbb{P}^1}^1 (U_{\sigma_1}) &= \mathbb{C}[x^{-1},x^{-1} y] \cdot d(x^{-1}) \oplus \mathbb{C}[x^{-1}, x^{-1} y ] \cdot d(x^{-1} y)\\ &= \mathbb{C}[x^{-1}, x^{-1}y] \cdot x^{-2} dx \oplus \mathbb{C}[x^{-1}, x^{-1} y ] \cdot yx^{-2} dx \oplus \mathbb{C}[x^{-1}, x^{-1}y ] \cdot x^{-1} dy \end{align*} ¿Ahora, sabiendo esto, puedes calcular $\Omega_{\mathbb{P}^1}^1(U_{\sigma_2})$? Editar: por completitud, el módulo de diferenciales en $U_{\sigma_2}$ es \begin{align*} \Omega_{\mathbb{P}^1}^1(U_{\sigma_2}) &= \mathbb{C}[xy^{-1}, y^{-1}] \cdot d(xy^{-1}) \oplus \mathbb{C}[xy^{-1}, y^{-1}] \cdot d(y^{-1})\\ &= \mathbb{C}[xy^{-1}, y^{-1}] \cdot y^{-1} dx \oplus \mathbb{C}[xy^{-1}, y^{-1}] \cdot xy^{-1} dy \oplus \mathbb{C}[xy^{-1}, y^{-1}] \cdot y^{-2} dy. \end{align*>
Además, debido a la forma en que presentamos los módulos $\Omega_{\mathbb{P}^1}^1(U_{\sigma_0})$ y $\Omega_{\mathbb{P}^1}^1(U_{\sigma_1})$ arriba, ¡ya hemos calculado las funciones de transición! Por ejemplo, en la intersección $U_{\sigma_0} \cap U_{\sigma_1} = \textrm{Spec}\left( \mathbb{C}[x,x^{-1},y,x^{-1}y] \right)$, necesitamos determinar cómo escribir $d(x^{-1})$ y $d(x^{-1} y)$ en términos de $dx$ y $dy$, respectivamente. Las reglas que definen el módulo de diferenciales nos dicen que $$ d(x^{-1}) = x^{-2} dx $$ y $$ d(x^{-1} y) = x^{-2} y dx + x^{-1} dy, $$ así que tenemos nuestras funciones de transición en $U_{\sigma_0} \cap U_{\sigma_1}$. El mismo proceso se puede repetir en las otras dos intersecciones $U_{\sigma_0} \cap U_{\sigma_2}$ y $U_{\sigma_1} \cap U_{\sigma_2}$.