La respuesta es no, incluso para el caso de la gavilla.
En primer lugar, habría que hacer algunas suposiciones, como suponer que X λ → Spec(B λ ) es localmente de presentación finita. Para simplificar, supongamos también que el espacio algebraico X es de presentación finita sobre Spec(B). Entonces si U→X es una presentación étale, desciende a una morfismo U λ →X λ . Ahora bien, el principal problema es que aunque este morfismo sea ético tras el cambio de base a X, no podemos garantizar que finalmente se convierta en ético. De hecho, esto está relacionado con la apertura de la versalidad en el teorema de algebraización de Artin.
Por ejemplo, dejemos que B 0 sea un anillo y sea B=colim B λ sea un límite directo de álgebras esencialmente etélicas tal que B sea henseliana. Si la apertura de la versalidad es válida para X λ , entonces U λ →X λ es suave en una vecindad de la imagen de U→U λ y (al menos si B 0 es noetheriano) se deduce que U λ →X λ es suave para una λ suficientemente grande.
Pero ... la apertura de la versatilidad no se mantiene para X general λ . Artin ha dado un buen puñado de ejemplos en los que se cumple todo menos esto (véase "The implicit function theorem in algebraic geometry", S5). Por ejemplo, dejemos que B 0 \=k[x] sea la línea afín y sea B la henselización (o localización) en el origen. Sea X 0 ser una gavilla "mala", por ejemplo, la siguiente (Ex. 5.10):
Dejemos que X 0 \=colim k X 0,k donde X 0,i \=Spec(k[x,y]/y(x-1)(x-2)...(x-k)) - la unión del eje x y k líneas verticales. Este es un ejemplo de un espacio interior, así que por definición:
X 0 (T)=colim k X 0,k (T)
para cualquier esquema T. Entonces, claramente, X=X 0 × B 0 Spec(B) es isomorfo a Spec(B) pero X λ no es un espacio algebraico para cualquier λ.
Si se asume que la apertura de la versatilidad se mantiene para X λ y que el Spec(B)→Spec(B λ ) son suaves, entonces la respuesta a su pregunta es probablemente "sí". Sin embargo, la apertura de la versalidad es el más sutil de los criterios de Artin, por lo que probablemente sea difícil de afirmar.