Desde entonces, $f(0) = f(1) = 0$ ,
Lo tenemos, $\displaystyle \int_0^1 |f(x)|^2+|f'(x)|^2\,dx = \int_0^1|f(x) - f'(x)|^2\,dx$
Desde entonces, $\displaystyle e^{-x}f(x) = \int_0^x (f'(t) - f(t))e^{-t}\,dt$ utilizando la desigualdad de Cauchy-Schwarz obtenemos:
$$e^{-2x}f^2(x) \le \frac{1-e^{-2x}}{2}\int_0^x|f'(t) - f(t)|^2\,dt$$
y, del mismo modo: $$e^{-2(1-x)}f^2(x) \le \frac{1-e^{-2(1-x)}}{2}\int_x^1|f'(t) - f(t)|^2\,dt$$
Combinando las dos desigualdades obtenemos:
$\displaystyle \begin{align} (e^{x}\operatorname{cosech} x + e^{1-x}\operatorname{cosech} (1-x))f^2(x) &\le \int_0^1 |f'(t) - f^2(t)|^2\,dt \\&= \int_0^1 |f(x)|^2+|f'(x)|^2\,dx \end{align}$
Ahora, $\displaystyle \min\limits_{x \in [0,1]} (e^{x}\operatorname{cosech} x + e^{1-x}\operatorname{cosech} (1-x)) = 2\coth \frac{1}{2}$
Así, $$|f(x)|^2 \le \left(\frac{1}{2}\tanh \frac{1}{2}\right)\int_0^1 |f(x)|^2+|f'(x)|^2\,dx$$
Nota: Como menciona @Jack D'Aurizio, la desigualdad no es aguda en esta forma. Sin embargo, el enunciado del problema dice lo contrario (refiriéndose al enunciado del problema en el libro) y pide que se demuestre además que la constante anterior no puede ser mejorada.