Los datos de proporciones, ratios y porcentajes son muy comunes en ecología (p. ej., % de flores polinizadas, relación de sexos macho:hembra, % de mortalidad en respuesta a un tratamiento, % de hoja comido por un herbívoro). Algunos estadísticos aplicados han publicado recientemente un artículo en la revista Ecología titulado " El arcoseno es asín: el análisis de las proporciones en ecología ." Señalaron que la transformación arcoseno ha sido promovida por textos de larga duración como "Análisis bioestadístico" de Zar y "Biometría" de Sokal y Rohlf (ambos en sus ediciones 3ª o 4ª), pero esta técnica ha sido superada por los modelos lineales generalizados y una mejor computación:
La transformación de la raíz cuadrada del arcoseno ha sido durante mucho tiempo un procedimiento estándar al analizar datos proporcionales en ecología, con aplicaciones en conjuntos de datos que contienen variables de respuesta binomiales y no binomiales. Aquí, argumentamos que la transformación arcoseno no debería utilizarse en ninguna de las dos circunstancias. Para los datos binomiales, la regresión logística tiene mayor interpretabilidad y mayor potencia que los análisis de datos transformados. [...] Para los datos no binomiales, la transformación arcoseno no es deseable por motivos de interpretabilidad, y porque puede producir predicciones sin sentido. La transformación logit se propone como un enfoque alternativo para abordar estas cuestiones.
Me preguntaba cómo de comunes son los datos de proporción en otros campos (¿psicología? ¿medicina?)? ¿Sigue siendo habitual el uso del arcoseno en otros campos o los ecólogos son excepcionales en el uso de esta (u otras) técnicas anticuadas o menos óptimas? ¿Ha habido trabajos en otros campos que pongan de manifiesto la necesidad de utilizar técnicas más avanzadas?