Hay tres cosas que se pueden hacer utilizando la relatividad: (1) describir un objeto que se acelera en el espaciotiempo plano; (2) adoptar un marco de referencia, en el espaciotiempo plano, que se acelera; (3) describir el espaciotiempo curvo. La relatividad general sólo es necesaria para el punto 3.
La prohibición del número 1 es especialmente tonta. Convertiría a la RS en una teoría trivial incapaz de describir las interacciones. Si creyeras esto, tendrías que dejar de creer, por ejemplo, en la descripción especial-relativista del efecto Compton y de la estructura fina en el hidrógeno; estos fenómenos tendrían que ser descritos por alguna teoría de la gravedad cuántica aún no descubierta.
El número 1 aparece a menudo en los debates sobre la paradoja de los gemelos. Una buena manera de ver que la relatividad general es totalmente innecesaria para entender la paradoja de los gemelos es plantear una versión en la que la ecuación de cuatro vectores a=b+c representa la línea del mundo del gemelo no acelerado a y la línea del mundo del gemelo acelerado que consiste en los desplazamientos b y c. El gemelo acelerado está sometido a aceleraciones (teóricamente) infinitas en los vértices del triángulo. La desigualdad del triángulo para el espaciotiempo plano se invierte en comparación con la del espacio plano euclidiano, por lo que el tiempo propio |a| es mayor que el tiempo propio |b|+|c|.
Número 2, acelerado marcos es menos trivial. Es por razones históricas que verás afirmaciones de que la RS no puede manejar marcos acelerados. Einstein publicó la relatividad especial en 1905 y la general en 1915. Durante ese período de diez años entre ambas publicaciones, nadie sabía realmente cuáles eran los límites de aplicabilidad de la relatividad especial. Esta incertidumbre se abrió paso en los libros de texto y en las clases, y debido a la naturaleza conservadora de la educación, algunos estudiantes siguen escuchando, un siglo después, afirmaciones incorrectas al respecto. Existe un consenso abrumador entre los relativistas modernos de que el límite entre la RS y la RG debe definirse como la distinción entre el espaciotiempo plano y el curvo, no entre observadores no acelerados y acelerados [MTW 1973,Penrose 2004,Taylor 1992,Schutz 2009,Hobson 2005].
En un marco acelerado, el principio de equivalencia nos dice que las mediciones saldrán igual que si hubiera un campo gravitatorio. Pero si el espaciotiempo es plano, describirlo en un marco de aceleración no lo hace curvo. (La curvatura es invariante bajo cualquier transformación suave de coordenadas.) Por tanto, la relatividad nos permite tener campos gravitatorios en un espacio plano --- pero sólo para ciertas configuraciones especiales como los campos uniformes. La teoría de la relatividad es capaz de funcionar perfectamente en este contexto. Por ejemplo, Chung et al. hicieron una prueba de alta precisión de la RS en 2009 utilizando un interferómetro de materia en un plano vertical, específicamente para comprobar si había alguna violación de la invariancia de Lorentz en un campo gravitatorio uniforme. Su experimento se interpreta puramente como una prueba de la RS, no de la RG.
MTW 1973 -- Misner, Thorne y Wheeler, Gravitation, 1973, p. 163: "El movimiento acelerado y los observadores acelerados pueden analizarse utilizando la relatividad especial", p. 164: "Un observador acelerado puede llevar consigo relojes y varas de medir, y puede utilizarlos para establecer un marco de referencia (sistema de coordenadas) en su vecindad."
Penrose, The Road to Reality, 2004, p. 422, "Se solía argumentar con frecuencia que sería necesario pasar a la relatividad general de Einstein para manejar la aceleración, pero esto es completamente erróneo. [...] Estamos trabajando en la relatividad especial siempre que [la] métrica sea la métrica plana de la Geometría de Minkowski M".
Taylor y Wheeler, Spacetime Physics, 1992, p. 132: "¿Necesitamos la relatividad general? ¡NO! [...] '¿No se necesita la relatividad general para analizar los sucesos en los marcos de referencia acelerados?' 'Oh, sí, la relatividad general puede describir los sucesos en el marco acelerado', respondemos, '¡pero también lo puede hacer la relatividad especial si la tomamos por pasos sencillos!'"
Schutz, A First Course in General Relativity, 2009. Schutz se equivoca en las páginas 3 y 141 sobre el estatus de los observadores acelerados en la RS, pero dice: "[...] la verdadera distinción física entre estas dos teorías es que la relatividad especial (RS) es capaz de describir la física sólo en ausencia de campos gravitacionales, mientras que la relatividad general (RG) extiende la RS para describir la gravitación misma."
Hobson, General Relativity: An Introduction for Physicists, 2005, sec. 1.14, discute los "Horizontes de sucesos en la relatividad especial" desde el punto de vista de los observadores acelerados, utilizando coordenadas definidas en sus marcos de referencia acelerados.
Chung http://arxiv.org/abs/0905.1929