Aquí hacemos un argumento general.
Recordar que cualquier espacio topológico $X$ se puede dividir en componentes de la ruta y que si la componente de la ruta que contiene un punto es todo el espacio, a continuación, $X$ es la ruta de acceso conectado.
Proposición 1: Deje $X$ ser un espacio topológico y $f: \mathbb R \to X$ $g: \mathbb R \to X$ dos funciones continuas satisfacer la siguiente condición:
$\tag 1 X = f(\mathbb R) \cup g(\mathbb R) \text{ and } f(\mathbb R) \cap g(\mathbb R) \ne \emptyset$
A continuación, $X$ es la ruta de acceso conectado.
Prueba
Deje $x_0$ ser cualquier punto en la intersección de las dos rangos y considerar otro punto arbitrario $x_1 \in X$ que es distinta de la $x_0$. Ahora $x_1 \in f(\mathbb R)$ o $x_1 \in g(\mathbb R)$. Si asumimos que el $x_1 \in f(\mathbb R)$, seleccione los números reales $a_0$ $a_1$ tal que $f(a_0) = x_0$$f(a_1) = x_1$. Claramente si nos restringimos $f$ para el intervalo cerrado definido por $a_0$ $a_1$ tenemos un camino que conecta $x_0$$x_1$.
Idéntico argumento muestra que un camino puede ser creado si $x_1 \in g(\mathbb R)$.
Hemos demostrado que podemos camino conectar $x_0$ a cualquier otro punto, por lo $X$ es de hecho la ruta conectado.$ \quad \blacksquare$
El OP puede aplicar la proposición 1 a su problema mediante la configuración de ambos $f$ $g$ como la composición de dos funciones continuas (de forma natural).