Tengo la siguiente expresión
$$ \sum_{n=-\infty}^{+\infty} \frac{1}{(1-q^{2n-1})(1-q^{m-2n})}$$ donde $m$ es un entero positivo impar y $|q|<1$.
Dado esto, la suma debe converger a un número finito de respuesta, lo que me gustaría para calcular.
Como $|q|<1$ I puede ampliar la recíproca de los factores de poder de la serie dependiendo de si $n\in (-\infty,0)$, $n\in (1,\frac{m-1}{2})$ y $n\in(\frac{m+1}{2},+\infty)$. A continuación, sumando más de la $n$ índice que me quedo con la siguiente expresión:
$$\sum_{a,b=0}^{+\infty}\frac{q^{a+mb}-q^{ma+b}}{q^{2b}-q^{2a}} - \frac{q^{1+a+mb}+q^{1+ma+b}}{1-q^{2(a+b+1)}}$$
Lo que me gustaría hacer ahora es calcular las sumas de $a,b$, pero me parece que no puede averiguar cómo hacerlo.
Cualquier ayuda sería muy apreciada.