$f$ sí que estaría acotado.
$f$ es continua en $(0,1)$ por lo que, si no estuviera acotado en $(0,1)$ existiría $x_n\nearrow 1$ o $x_n\searrow 0$ con $f(x_n)\rightarrow\infty$ o $f(x_n)\rightarrow-\infty$ . Pero, ninguna de estas opciones puede ocurrir debido a los siguientes hechos 1) las funciones uniformemente continuas mapean secuencias de Cauchy a secuencias de Cauchy. 2) Las secuencias de Cauchy están acotadas.
El hecho 1) es fácil de demostrar: Sea $\{x_n\}$ sea Cauchy y $\epsilon>0$ . Sea $\delta$ sea tal que $|f(x)-f(y)|\lt\epsilon$ siempre que $|x-y|<\delta$ . Ahora elija $N$ para que $m,n> N$ implica $|x_n-x_m|<\delta$ . Entonces tenemos para cualquier $n, m>N$ que $|f(x_n)-f(x_m)|<\epsilon$ . Así, $\{f(x_n)\}$ es Cauchy.
El hecho 2) también es fácil de demostrar, pero se lo dejaré al lector interesado.