Una solución mediante el "camino difícil". Para algunos $f\in C^\omega(\Bbb C\setminus\{z_0\},\Bbb C)$ el de Laurent de expansión alrededor de $z_0$ está definido por
$$f(z)=\sum_{n=1}^\infty c_{-n}(z-z_0)^{-n}+\sum_{n=0}^\infty c_n(z-z_0)^n\tag1$$
Y es sabido que
$$c_n=\frac1{2\pi i}\oint_{|z-z_0|=r}\frac{f(z)}{(z-z_0)^{n+1}}\, dz,\quad n\in\Bbb Z,\, r>0\tag2$$
También tenemos la de Cauchy derivado de la fórmula
$$f^{(k)}(z_0)=\frac{k!}{2\pi i}\oint_{|z-z_0|=r}\frac{f(z)}{(z-z_0)^{k+1}}\, dz,\quad k\in\Bbb N_{\ge 0},\,r>0\tag3$$
Por eso, para los de Laurent de expansión de $g(z):=\sin\left(\frac{z}{z+1}\right)$ $z_0=-1$ tenemos que
$$\begin{align}c_n&=\frac1{2\pi i}\oint_{|z+1|=1}\frac{g(z)}{(z+1)^{n+1}}\, dz\\
&=\frac1{2\pi i}\oint_{|z+1|=1}\sum_{k=0}^\infty\frac{(-1)^k z^{2k+1}}{(2k+1)!(z+1)^{2k+n+2}}\, dz\\
&=\sum_{k=0}^\infty\frac{(-1)^k}{2\pi i(2k+1)!}\oint_{|z+1|=1}\frac{ z^{2k+1}}{(z+1)^{2k+n+2}}\, dz\\
&=\sum_{k=0}^\infty\frac{(-1)^k}{(2k+n+1)!(2k+1)!}\partial^{2k+n+1}[z^{2k+1}]_{z=-1}[2k+1\ge 2k+n+1\ge 0]\\
&=(-1)^n\sum_{k=0}^\infty\frac{(-1)^k}{(2k+1)!}\cdot\frac{(2k+1)^\underline{2k+n+1}}{(2k+n+1)!}[2k+1\ge -n\ge 0]\\
&=\frac{(-1)^n}{(-n)!}\sum_{k=0}^\infty\frac{(-1)^k}{(2k+n+1)!}[2k+1\ge-n\ge 0]\\
&=\displaystyle\begin{cases}\frac{(-1)^n}{(-n)!}\sin (1),&-n\ge 0\text{ and }n\text{ is even}\\\frac{(-1)^n}{(-n)!}\cos (1),&-n\ge0\text{ and }n\text{ is odd}\\0,&-n<0\end{casos}\end{align}$$
donde $[\cdots]$ es una Iverson soporte, y $a^\underline b$ es una caída factorial. Por lo tanto auxiliares como parte de la serie de Laurent $g$$-1$, pero $c_0$, es cero.