Estoy tratando de entender esta respuesta en la Tierra de la empresa de Mudanzas Distancia, especialmente la primera frase (la de abajo), sin necesidad de tener profundos conocimientos estadísticos. Creo que la palabra "marginales" es el mayor obstáculo. Yo normalmente solo se encuentran definiciones como un adjetivo, y Andrew Gelman notas que el uso estadístico de "marginal" es el contrario de otros campos.
$\DeclareMathOperator\EMD{\mathrm{EMD}} \DeclareMathOperator\E{\mathbb{E}} \DeclareMathOperator\N{\mathcal{N}} \DeclareMathOperator\tr{\mathrm{tr}} \newcommand\R{\mathbb R}$La tierra de la empresa de mudanzas distancia puede ser escrito como $\EMD(P, Q) = \inf \E \lVert X - Y \rVert$, donde el infimum se toma sobre todas las distribuciones conjuntas de $X$ $Y$ con marginales $X \sim P$, $Y \sim Q$.
Además, ¿qué significa "marginales $X \sim P$" transmitir en comparación a sólo el $X \sim P$?
Una simple versión en inglés de la totalidad de la cláusula where sería genial también.