\require{AMScd}
Así que he encontrado una respuesta a esta pregunta en Humphrey "algebraicas Lineales grupos" (todo el párrafo §25). Hay más general de la proposición es la que se muestra, a saber:
Para un epimorphism \varphi : G\to G', de tal manera que \varphi(T) =: T' es la máxima toro de G', \ker(\varphi) está contenida en cada grupo de Borel G, \mathfrak{B} \to \mathfrak{B}' (la inducida por el mapa de Borel grupos), \mathfrak{B}^T \to \mathfrak{B}'^{T'} (inducida por el mapa de Borel grupos de más de T) y W(G,T) \to W(G',T') (inducida por el mapa de grupos de Weyl (como \phi en la pregunta)) son bijective.
El punto es, que W(G,T) \cong \mathfrak{B}^T, y que hay un diagrama conmutativo
\begin{CD}
W(G,T) @>>> W(G',T') \\
@VV{\cong}V @VV{\cong}V\\
\mathfrak{B}^T @>>> \mathfrak{B}'^{T'},
\end{CD}
donde las flechas horizontales son inducidos por la epimorphism \varphi.
Voy a mostrar bijectivity de la horizontal inferior de la flecha:
Basta para mostrar de inyectividad para \mathfrak{B} \to \mathfrak{B}'. Así que toma dos Borel grupos de G, llamarlos B_1B_2, s.t. \varphi(B_1)=\varphi(B_2). Luego por la conjugacy teorema B_1= gB_2g^{-1}, para algunas de las g\in G. A continuación, se sostiene que \varphi(B_1) =\varphi(g)\varphi(B_1)\varphi(g)^{-1}, es decir,\varphi(g)\in N_{G'}(\varphi(B_1)) =\varphi(B_1). Desde \ker(\varphi) \subseteq B_1, g\in B_1 y, por tanto, B_1=B_2 sigue.
Para surjectivity tome B' Borel grupo de G',T'. A continuación, \varphi^{-1}(B') es algunos de los subgrupos H, s.t. G/H \to G'/B' es un epimorphism. Desde G'/B' es completa (Borel grupo es parabólico) G/H es completa, es decir H es una parabólica y contiene al menos una Borel grupo B. Ahora \varphi(B) \subseteq B' es un Borel grupo dentro de uno más grande, por lo tanto, por el conjugacy teorema, están de acuerdo.
Esto demuestra que W(G,T)\to W(G',T') es bijective.
Ahora para mostrar que las condiciones de Humphrey son en realidad reunió, por los que aparecen en la pregunta:
- S\subseteq C(G)^0 \subseteq C(B) \subseteq B, es decir, la identidad de los componentes de la centro de la G se encuentra en el centro de cada Borel grupo B.
- S se encuentra en T, debido a S Z_G(T)^0 (que conmutan con todos los elementos de a T) y por lo tanto hay un máximo de toro en el Cartan subgrupo de TS. Ya que sólo hay un máximo de toro en Z_G(T)^0 y es T, S\subseteq T.
Voy a omitir el resto, como es nuevo contenida en Springer del libro.