Para $G=\langle \mathbb{R},+\rangle$ deje $\varphi$ ser el surjective endomorfismo definido por $x\stackrel{\varphi}{\mapsto}\frac{1}{2}x$, luego
$$m(\varphi^{-1}([0,1])=m([0,2])=m([0,1])+m([1,2])=2m([0,1])$$
desde $m$ es un aditivo medida de Haar.
..........................
Añadido: El hecho es que una medida de Haar en un conjunto compacto es finito (como es normal), y desde $\varphi$ es surjective usted tiene que:
$$m(\varphi^{-1}(G))=m(G)$$
Por lo que el empuje hacia delante de medida $\mu=m\circ\varphi^{-1}$ da $G$ la misma medida. Desde Haar medidas son únicos hasta la multiplicación por una constante, tenemos que si $\mu$ es también Haar, de $\mu=cm$ algunos $c\in\mathbb{R}$, pero desde ya sabemos que $m(G)=\mu(G)$ esto obliga a $c=1$.
Es a la izquierda para comprobar que $\mu$ es de hecho una medida de Haar, pero esto parece bastante simple:
Deje $g\in G$ ser arbitraria, $g'\in G$ tal que $\varphi(g')=g$ (existencia dada por surjectivity), y deje $E\subseteq G$ ser mesurable. Entonces
$$\varphi^{-1}(gE)=\lbrace x\in G\mid \varphi(x)\in gE\rbrace=\lbrace x\mid g^{-1}\varphi(x)=\varphi(g'^{-1}x)\in E\rbrace=g'\varphi^{-1}(E)$$
y
$$\mu(gE)=m(\varphi^{-1}(gE))=m(g'\varphi^{-1}(E))=m\varphi^{-1}(E)=\mu(E)$$
Queda por demostrar que $\varphi^{-1}(E)$ todavía es medible, y aquí es donde la continuidad de la asunción de patadas en el :)