Los nombres sistemáticos de los halogenuros de acilo de los ácidos de sufijo se forman según la subsección P-65.5.1.1 de la versión actual de Nomenclatura de la Química Orgánica - Recomendaciones de la IUPAC y nombres preferidos 2013 (Libro Azul) .
P-65.5.1.1 Los haluros de ácido en los que los grupos hidroxi de todos los grupos ácidos expresados como sufijo que denota el grupo característico principal (ácidos carboxílicos, sulfónicos, sulfínicos, selenónicos, etc.) han sido sustituidos por átomos de halógeno (F, Cl, Br e I) se nombran citando el nombre del grupo acilo ( ) seguido del nombre o nombres de la(s) clase(s) específica(s) como palabra(s) separada(s), en orden alfabético, cada una precedida por un prefijo multiplicativo, según sea necesario.
Por lo tanto, el nombre preferido de la IUPAC (PIN) para los ejemplos dados en la pregunta es "cloruro de propanoilo", "dicloruro de propanedioilo" y "fluoruro de propanedioilo", respectivamente.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que varios ácidos carboxílicos recibieron a menudo nombres triviales (por ejemplo, que recuerdan su origen animal o vegetal), que se conservan para la nomenclatura general (incluida la funcionalización).