El "mal" cosa en esta imagen es una ilusión de la "horizonality" de algunas partes de esta curva. De acuerdo a la Maxwell distribución $\propto \text{exp}(-mv^2/2kT)$, en el volumen no son siempre de alta velocidad de las moléculas capaces de obtener rotacional y vibracional de las excitaciones, por lo tanto la curva tiene siempre una pendiente como una función de la $T$.
Para una molécula que tengan claros los límites ("paso a paso" de la curva), pero para un volumen de las moléculas de los umbrales se untan debido a la estadística aplicada a calcular o medir la capacidad de calor del volumen.
Aún así, uno puede ver a un "thershold-como" el comportamiento de los gases de la capacidad de calor indicando la cuantificación de los rotacional y vibracional de las energías. Sin cuantización de la curva no sería un paso sabio en todo.
Por el camino, con $T$ de crecimiento, las excitaciones de los electrones de los niveles de entrar en juego. Finalmente, uno puede terminar con plasma ionizado ;-).