Nota primera de todas las que $(\tan x)^{1/x}\to0^\infty=0$$x\to0^+$, por lo que los más difíciles-busca la parte de el límite es en realidad el más fácil. Más formalmente, $0\le\tan x\le1$$0\le x\le\pi/4$$1/x\ge4/\pi\gt1$$0\lt x\le\pi/4$, por lo que
$$0\le(\tan x)^{1/x}\le\tan x\quad\text{for }0\lt x\le{\pi\over4}$$
y por lo tanto $(\tan x)^{1/x}\to0$ $x\to0^+$ por el teorema del sándwich.
Como para el resto de el límite, es conveniente escribir
$$\left(1+{1\over x}\right)^x+\left(1\over x\right)^x={(x+1)^x+1\over x^x}$$
y, a continuación, "distribuir" el límite:
$$\lim_{x\to0^+}\left[\left(1+{1\over x}\right)^x+\left(1\over x\right)^x\right]={\lim_{x\to0^+}((x+1)^x+1)\over\lim_{x\to0^+}(x^x)}={2\over\lim_{x\to0^+}(x^x)}$$
Así que todo lo que queda es demostrar que el $\lim_{x\to0^+}(x^x)=1$, que es equivalente a mostrar
$$\lim_{x\to0^+}x\ln x=0$$
Cómputo de este límite, sin el uso de L'Hôpital se requieren pasos adicionales. Omitiré aquí, a menos que exista una solicitud de comentarios. (Las otras respuestas, veo, tomó este límite por sentado.)