De acuerdo a Wikipedia, la entalpía de formación del agua es$-285.8~\mathrm{kJ/mol}$, mientras que la entalpía de formación de vapor es $-241.818~\mathrm{kJ/mol}$, lo que implica la siguiente:
$$\ce{H2O(l) -> H2O(g)}\qquad (\Delta H=44.0~\mathrm{kJ/mol)}$$
Deje que nosotros obtener la entalpía de la anterior reacción usando la capacidad de calor específico del agua y el calor específico de vaporización de agua en su lugar.
$1~\mathrm{mol}$ de agua pesa $0.018~\mathrm{kg}$.
Para elevar $1~\mathrm{mol}$ de agua de $25~\mathrm{^\circ C}$ a su temperatura de ebullición requiere de $(0.018~\mathrm{kg}) \times (4200~\mathrm{J~kg^{-1}~K^{-1}}) \times (75~^\circ\mathrm{C}) = 5.67~\mathrm{kJ}$.
A su vez que la cantidad de agua a vapor requiere de $(0.018~\mathrm{kg}) \times (2258~\mathrm{kJ~kg^{-1}}) = 40.644~\mathrm{kJ}$.
La suma de estos dos términos dará $46.314~\mathrm{kJ}$, lo que implica la siguiente:
$$\ce{H2O(l) -> H2O(g)}\qquad (\Delta H=46.314~\mathrm{kJ/mol)}$$
Es la discrepancia entre los dos ecuaciones termoquímicas simplemente debido a las imprecisiones en la medición?