Probablemente sea una pregunta tonta pero lo que me interesa cuando fue la convención de escribir pruebas en la primera persona del plural introducido?
Hay alguna ejemplos históricos de un diferente punto de VISTA para la prueba de la escritura?
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Por lo que pude recopilar de algunas búsquedas en google (1, 2, 3-pdf, y Krantz ha un buen libro en la escritura matemática prosa) las razones más comunes para el uso de le en lugar de I son:
- A destacar la participación del lector y asegurarse de que él o ella se incluye.
- Para no sonar egoísta. Como en, al estrés de las matemáticas y de reducir el papel del autor en particular.
- Para mantener el escrito en voz activa.
No pude encontrar cuando el cambio en el estilo de redacción se ha producido, pero sí recuerdo la lectura de documentos por Euler en el que emplea yo. Aunque, no puedo leer latina y estas fueron traducidos.
