Supongo por "distintas" significa distinguir.
En ese caso, es el resultado deseado si se permitieron que los contenedores vacíos
$\text{balls}! \left[z^{\text{balls}}\right] \left(\sum _{k=0}^{\text{capacity}} \frac{z^k}{k!}\right){}^{\text{bins}}$
y si no se permitieron que ningún contenedores vacíos
$\text{balls}! \left[z^{\text{balls}}\right] \left(\sum _{k=1}^{\text{capacity}} \frac{z^k}{k!}\right){}^{\text{bins}}$
En ambos, $\left[z^{\text{balls}}\right]$ es la extracción del coeficiente, por ejemplo, el coeficiente de $z$ % exponente $balls$en los siguientes factores.